خطة عمل الجزائر المتعلقة بمنع ومكافحة الإرهاب في أفريقيا في الصينية

• 非洲防止和打击恐怖主义阿尔及尔行动计划

• "خطة عمل" في الصينية    工作计划; 行动蓝图; 行动计划
• "عمل" في الصينية    事业; 任务; 企业; 体验; 作为; 作用; 做; 偶然看见; 偶然遇见; 全部作品; 全集;
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "أفريقيا" في الصينية    非州; 非洲
• "إعلان وخطة عمل مدريد بشأن تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب في غرب ووسط أفريقيا" في الصينية    关于加强中西部非洲反恐法律制度的马德里宣言和行动计划
• "خطة العمل المتعلقة بمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها في أفريقيا" في الصينية    非洲禁止药物滥用和非法贩运行动计划
• "مدونة السلوك المتعلقة بمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义行为守则
• "فريق العمل لمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义行动小组
• "خطة عمل بشأن التعاون في نصف الكرة الأرضية لمنع الإرهاب ومكافحته والقضاء عليه" في الصينية    西半球合作预防、打击、消除恐怖主义行动计划
• "الإعلان المتعلق بمكافحة الإرهاب" في الصينية    打击恐怖主义宣言
• "فرقة العمل المعنية بمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义工作队
• "اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الإرهاب ومكافحته" في الصينية    非统组织防止和打击恐怖主义公约
• "خطة العمل الإقليمية لمكافحة آثار الجفاف في أفريقيا" في الصينية    非洲抗旱区域行动计划
• "خطة العمل بشأن مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐行动计划
• "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمنع الجريمة ومكافحتها" في الصينية    联合国犯罪预防和控制公约
• "المؤتمر الأفريقي المعني بمكافحة الإرهاب" في الصينية    非洲恐怖主义问题会议
• "خطة العمل لمكافحة الإرهاب النووي" في الصينية    打击核恐怖主义行动计划
• "خطة عمل الشراكة لمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐伙伴行动计划
• "خطة أمريكا الوسطى للتعاون الشامل من أجل منع ومكافحة الإرهاب والأنشطة ذات الصلة" في الصينية    中美洲全面合作防止和打击恐怖主义及有关活动计划
• "اجتماع المائدة المستديرة الوزاري لبلدان غرب ووسط أفريقيا في مدريد المعني بالإطار القانوني لمكافحة الإرهاب" في الصينية    西非和中非国家关于反恐怖主义法律框架的马德里部长级圆桌会议
• "خطة عمل بوخارست لمكافحة الإرهاب" في الصينية    布加勒斯特打击恐怖主义行动计划
• "إعلان وخطة عمل بشأن مكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها في أفريقيا" في الصينية    非洲禁止药物滥用和非法贩运宣言和行动计划

• وإذ نضع في الاعتبار أيضا التزامنا بالصكوك الإقليمية بما في ذلك خطة عمل الجزائر المتعلقة بمنع ومكافحة الإرهاب في أفريقيا الصادرة عن الاتحاد الأفريقي، واتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لعام 1999 المتعلقة بمنع الإرهاب ومكافحته، والاتفاقية العربية لقمع الإرهاب لعام 1998؛
  还考虑到我们对区域文书的承诺，包括《非洲联盟防止和打击恐怖主义阿尔及尔行动计划》、1999年《非统组织防止和打击恐怖主义公约》和1998年《阿拉伯制止恐怖主义公约》；